To the hundreds of millions who first beheld them on their television screens that August day in 1992, the faces staring out from behind barbed wire seemed powerfully familiar.